Message from the President
February 19, 2021
Dear 金沙中国 Family,
过去的一周对南德克萨斯州的我们来说太不正常了. 这场席卷我们州的前所未有的冬季风暴进一步扰乱了我们的生活,让各级领导人都想知道是哪里出了问题. But, 虽然我们大多数人已经恢复了电力和互联网, 我们的许多社区成员仍然缺乏食物, shelter, water, and/or warmth.
这场灾难与去年夏天的“汉娜”飓风非常相似,加剧了这一流行病造成的破坏. 虽然我们中的许多人有一段时间无法使用公用设施, 有些人失去了生命和亲人. 我们社区里有那么多人在挣扎, 我们需要回忆起我们作为金沙中国员工的共同价值观, students, and people. 对我们所有人来说,善良是很重要的, compassionate, and empathetic with one another, 尤其是在这个极度痛苦和需要帮助的时期.
本周发生的事情是最艰难的一年里的最新挑战——但它也会过去的. 我要感谢你的耐心, resiliency, 祝大家在周一恢复正常运营之前度过一个安全健康的周末, February 22.
如果你仍然需要帮助, 请联系你的教职员工, 你的系主任和/或主管. For those without power, and anyone in need of warmth, 在里奥格兰德河谷和州的各个地点都有加温站: http://tdem.texas.gov/warming-center/. 你也可以拨打2-1-1寻求额外的帮助和资源.
Access to Campus
While campus is closed Friday, 那些想在周五或周末访问办公室/工作区的教职员工可以这样做. 所有的校园建筑都恢复了电力和自来水,只有少数建筑出现了互联网接入问题.
During times like these, new developments occur quickly, 这就使得保持消息灵通更加重要了. 你可以找到关于校园建筑的最新更新, closures, 以及其他与安全相关的细节 yuyew.com/alert.
Student Success support
我们的许多学生以各种方式依赖我们的大学, including financial support, academic assistance, or a sense of community. 虽然我们的许多学生可能对未来感到焦虑, 我们希望他们知道,大学对他们的安全和成功的承诺永远不会动摇.
我们的教师与我们的员工和管理人员分享这种情绪. 如果学生在截止日期前完成作业有困难,或者因为要处理与冬季风暴有关的问题而没有准备好考试,他们应该尽快通知教授,并分享自己的情况. 请记住,教职员工也受到了风暴及其后果的影响. 在接下来的几天里,随着整个地区基本服务的恢复,我们都必须彼此耐心,保持灵活.
需要帮助的学生——无论是学业上的还是其他方面的——或者是担心自己的情况的学生也可以发邮件 StudentSuccess@yuyew.com. 我们在这里为您服务,并将尽我们所能为您提供可用的资源.
Vaccinations
我们的COVID-19疫苗供应和分发也受到冬季风暴的影响. 虽然我们希望下周能恢复正常运营, 我们想提醒大家完成任务的重要性 金沙中国 Vaccine Portal profile.
The Vaccine Portal 目前只对教员开放吗, staff and student employees, 我们希望最早在下周四或周五向全体学生开放, 根据我们下周收到的疫苗供应.
你们的安全和幸福是我们最关心的, 而疫苗是确保我们校园社区保持健康的最好方法. 即使你已经接种过疫苗, 不确定是否接种疫苗, or don’t want the vaccine, you still must complete your profile. 完成您的个人资料不仅可以帮助我们衡量疫苗需求,还可以帮助我们跟踪校园社区在“群体免疫”方面的进展,“这将有助于加快我们在即将到来的秋季恢复面对面运营.
最后,你们对金沙中国的成功至关重要. 请知道,我们的心与你同在, 我们将继续尽我们所能,确保你得到所需的支持,成长为一名学生和专业人士, now and in the future.
Sincerely,
Guy Bailey
President